Free SubtitleNEXT Trial

Professional Timed-Text Software for Multimedia. Live Video Supported.

From Creation to Distribution. Improve Speed and Efficiency. Simplify Processes.

TIMED TEXT = CAPTIONS, SUBTITLES, ANNOTATIONS, TRANSCRIPTS, DESCRIPTIONS, KARAOKE, DIALOGUES, VOICE OVER SCRIPTS, AND MORE

MODERN & CUSTOMIZABLE UI

Personalize your working environment with an array of layouts, themes, and shortcuts.

EFFICIENCY

Prepare your Timed Text once.
Deliver in any supported format and standard in full capability.

ONLINE & OFFLINE TIMED TEXT

Serve all project demands for access, collaboration and protection of assets.

EXPERIENCE THE DIFFERENCE

All the Basics

For individual contributors, freelancers, and industry newcomers, SubtitleNEXT Novice includes all the features needed to fully complete your projects.
Live add-on option.

Buy

More Formats & Standards

For those who seek more, SubtitleNEXT Explorer allows you to Prepare your Timed Text first, and then Deliver in any of the many supported formats and standards in full capability.
Live add-on option.

Buy

All Our Unbeatable Features

For industry professionals and organizations that aim high and set standards, SubtitleNEXT Expert packs the complete suite of timed text features, and it keeps growing.
Live add-on option.

Buy

FREE First Year Premium Support and Software Updates. Prices are in Canadian Dollars

Features

  • Open, Save, Import and Export formats: SUB, STL, SRT, CIP, PAC, DAS and many more
  • Burn-in your subtitles automatically into video using the internal engine
  • Support of all known video formats: SD, HD, HDV, 720, 2K, 4K, 8K, 16K
  • Support of all existing frame rates: 23.96, 50, 59.94, 60, 120, and custom
  • Full Unicode support, RTL, complex writing, language shaping
  • Limitless visual subtitle stylings support
  • Spell-checker and thesaurus with open dictionaries
  • Audio Spectrum display – helps to identify the sound type (speech, music, noise…)
  • Closed captions support – 708/608 CC (MCC/SCC)
  • Export subtitles for DVD, Blu-ray authoring and for the cinema (DCP and 35mm)
  • Predefined and Customized keyboard shortcuts

Choose your SubtitleNEXT bundle:

CAD $1399 CAD $4599
CAD $549 CAD $4599
Novice
Explorer
Expert
Text editing and formatting
Text editing and formatting
  Translation
Translation
  Spotting
Spotting
  QA
QA
  Professional subtitling formats
Professional subtitling formats
  Professional cinema formats
Professional cinema formats
  DVD, Blu-ray, Film
DVD, Blu-ray, Film
  Subtitles over video signal
Subtitles over video signal

Free Video Tutorials

Learn How Our Software Works

Testimonials

“The design and philosophy behind the software and implementation model gives us the freedom and flexibility needed for the dynamic of our business. It is easy to install and saves us time and money.”

Lyubomir Chochov, Operations Manager at Doli Media Studio

“The efforts taken by your team to follow-up and to develop on the spot are quite exceptional in the broadcast world! A major advantage.” Willem-Alexander Hameeuw

Willem-Alexander Hameeuw, Media Project Manager at Videohouse NV

The proof of the pudding is in the eating, and in this case, in simply using this software. It's easy to be enthusiastic, when the product is great. Also, your support team rocks!

Lubinka Dimitrova, Freelance Subtitler

Wow, SubtitleNEXT. You ARE beautiful!

Monica Paolillo, Multilingual Subtitling Team Leader, IT Pros Subtitles

After hours of testing and evaluating all software solutions on the market (really all!! Windows and Mac) SubtitleNext offers hands-down the most features at a reasonable price.

Bernd Werner, Proofreader and Subtitler

I have used it for 6 months now, and I am happy with it. I've been able to do everything I needed in it. I think it is fairly easy to use, and for the learning period you have good access to support, which for me was great.

Dorthe Pedersen, Independent Writer and AV Translator

All Products